↑

大白话法律信函(法律诊所·2)v1.0.0

plain-language-letters-607c1d1 KB

将法律专业表述转写成普通人能看懂的大白话信函,适用于向当事人解释法律决定、通知或权利义务。用户需要起草或改写通俗版法律信件、律师函、告知书时触发。

律师法律执业领域工作区英文原版工作区
0 0 0 0 更新于 2026-10-28 13:44

免责声明:本站部分 Skill 来源于公开渠道,使用前请注意识别相关风险,内容版权归原作者所有,如 Skill 涉及版权问题,请在线反馈,核实后予以下架处理。

概述

本 Skill 面向法律工作者、社区法律诊所及公益法律援助场景,核心任务是把正式法律文件中的专业术语、程序性表述转写成普通人能顺畅阅读和理解的大白话版本。具体可处理律师函、法律告知书、权利义务通知、调解结果说明等文书,输出既保留法律效力要点、又降低阅读门槛的通俗版信函,帮助当事人真正看懂自己面对什么、需要做什么、期限是什么。

技能包含

  • SKILL.md(本文件):技能主说明:触发条件、流程与输出约定

核心能力

  • 专业转通俗:将法言法语、程序性表述拆解为日常用语,保留关键法律要素不丢失
  • 结构重组:按「当事人视角」重新组织信息顺序,先讲结论和影响、再补背景和依据
  • 风险提示标注:对转写后可能产生的语义偏差、必须保留的法定原文,明确标出需人工复核
  • 多版本输出:同一内容可同时给出「极简口头版」「书面大白话版」「对照注释版」供选用

应用场景

用户怎么说本技能做什么
"帮我把这份律师函改写成当事人能看懂的"提取核心主张、时限、后果,用大白话重写为通俗告知书
"当事人说看不懂法院的送达通知,帮我解释成短信能发的版本"拆解程序节点,输出简短明确的行动指引与期限提醒
"社区调解完了,写个双方都能看懂的调解结果确认"把调解条款转化为无歧义的日常表述,标注履行步骤和违约后果
"这份合同解除通知太正式了,给租户写个温和但清楚的版本"平衡法律严谨性与沟通语气,输出兼顾效力与人情味的告知函